Mulher, qual é o teu nome?
Não sei,
Quantos anos tens?
Não sei
Porque cavaste este buraco?
Não sei
Há quanto tempo estás escondida?
Não sei
Mordeste-me porquê?
Não sei
Não sabes que não te faremos mal?
Não sei
De que lado estás?
Não sei
Isto é uma guerra, tens de escolher!
Não sei
A tua aldeia ainda existe?
Não sei
Quem são estas crianças?
São os meus filhos
Wislawa Szymborska
"Vietnam" (tradução livre)
A minha Mãe é linda.
Amo-te muito Mãe.
Até já.